Associació d'Amics del Camí de Sant Jaume de Cervera i la Segarra - Mostrant articles per etiqueta: Berbegal

9-6-2021

De nou veiem articles que fan referència al Camí de La Val d'Aran.

Vist a Vilaweb.cat

Presenten el camí de Sant Jaume Aran-Pirineus, que recorre 246 quilòmetres en catorze etapes

Va de Sant Bertran de Comenge fins a Berbegal i travessa la Vall d'Aran i l'Alta Ribagorça

Bonansa ha acollit avui la presentació oficial del camí de Sant Jaume Aran-Pirineus, una iniciativa promoguda pel Consell General d’Aran, el Consell Comarcal de l’Alta Ribagorça, la Diputació d’Osca i la Comunitat de Municipis dels Pirineus Alta Garona. Aquest camí que ara s’ha recuperat portarà als pelegrins des de Sant Bertran de Comenge fins a Berbegal, travessant la Vall d’Aran, l’Alta Ribagorça i Osca, incloent-hi part de la Franja, fins a enllaçar amb el camí de Sant Jaume català.

Enllaç a la publicació

Vist al diari "El Segre"

La Val confia a atreure pelegrins del Camí de Sant Jaume per diversificar el turisme

Aran confia a atreure pelegrins del Camí de Sant Jaume per diversificar la seua oferta turística. Així ho va explicar l’alcalde de Vielha i responsable de l’àrea de Torisme del Conselh Generau, Juan Antonio Serrano, durant la presentació ahir a la localitat oscenca de Bonansa de la marca turística Camí de Sant Jaume Aran Pirineus (vegeu SEGRE d’ahir). Va recalcar que aquesta històrica ruta de pelegrinatge “té un gran reconeixement i prestigi a nivell mundial” i plantejar un tram a través d’Aran com a alternativa als ports de Somport o Roncesvalles “suposa un important impuls turístic que ens pot ajudar també a diversificar la nostra economia”.

L’impuls al Camí de Sant Jaume a través d’Aran és fruit de la cooperació d’institucions a ambdós costats de la frontera pirinenca: el Conselh, el consell de l’Alta Ribagorça, la Diputació d’Osca i la Communauté de Communes Pyrénées Haut Garonnaises. Comença a Sent Bertran de Comenge i remunta la Garona passant per Les, Bossòst, Es Bòrdes i Vielha. Recorre Vilaller i continua cap a Montanui fins a Berbegal, on enllaça amb el Camí de Sant Jaume català. Són 246 quilòmetres en 14 etapes i un web informa sobre el recorregut i serveis disponibles (caminodesantiagoaranpirineos.com).

 Enllaç a la publicació

8-6-2021

Article que ha publicat el "Heraldo de Aragon"

Aragón, Cataluña y Francia recuperan la ruta olvidada del Camino de Santiago Arán-Pirineos

Además de la señalización, se ha puesto en marcha una web con datos del recorrido y servicios disponibles como alojamientos o restauración, y han diseñado una credencial para el peregrino.

 Los peregrinos que atravesaban Francia rumbo a Santiago de Compostela debían salvar la barrera que suponía los Pirineos, haciéndolo principalmente por los puertos de Somport y Roncesvalles, aunque algunos utilizaban otras vías. Uno de los caminos alternativos llevaba a los peregrinos desde Saint Bertrand de Comminges, siguiendo el curso del río Garona, hasta llegar a los Pirineos. Tras atravesar esta cordillera, desde el Valle de Arán seguían el camino hasta Berbegal, donde enlazaban con el Camino de Santiago catalán. 

Ahora, la Diputación Provincial de Huesca se ha unido a los ayuntamientos de las comarcas de La Ribagorza y Somontano que atraviesan el recorrido, la Communauté de Communes Pyrénées Haut Garonnaises, el Conselh de Val d´Aran, y la Comarca de la Alta Ribagorça para impulsar una marca turística en torno a esta vía.

La idea de retomar este camino olvidado por los peregrinos, pero que ha seguido manteniendo la conexión entre territorios vecinos, se presenta, en palabras de Roque Vicente, residente de la Comisión Informativa de Desarrollo de la DPH, como “una oportunidad de desarrollo turístico y social para territorios preocupados por la despoblación y falta de oportunidades”.

Vicente, que ha participado este martes en la presentación de la marca turística Camino de Santiago Arán–Pirineos, ha explicado que “esta colaboración es solo una simiente de lo que, esperamos, será una cooperación continuada en el tiempo no solo en este, sino en otros proyectos”.

Durante los últimos meses se ha llevado a cabo la señalización del recorrido, labores en las que han participado la Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Aragón y la Asociación Oscense de Amigos del Camino de Santiago. Además, se ha desarrollado una página web propia (caminodesantiagoaranpirineos.com) que facilita al viajero tanto la información del recorrido como los servicios disponibles (alojamientos, restauración, transporte, etc.) a lo largo del mismo.

La creación de esta nueva marca turística ha implicado así mismo el diseño de un logotipo, que se ubica en las placas que lucen los establecimientos adheridos, en la credencial de los peregrinos y en los sellos para los alojamientos.

¿Cómo es el recorrido?
En su inicio, partiendo de Saint Bertrand de Comminges, la discurre paralela al río Garona, la ruta atraviesa el Valle de Arán, pasando por las localidades de Les, Bossòst y Vielha. Después, habiendo superado los Pirineos por el puerto de Vielha, avanza por el valle de Barrabés, ya en la Alta Ribagorça, hasta Vilaller.

A continuación sube Montanuy y Bonansa, y progresa por el valle del Isábena hasta Graus. Después de Torreciudad y Barbastro, llega a la localidad de Berbegal, donde enlaza con el ramal catalán del Camino de Santiago que viene de Montserrat.

El itinerario está totalmente señalizado con las marcas los senderos de Gran Recorrido (GR-211 y sus variantes en el Valle de Aran, y GR-17 en los tramos de la Alta Ribagorça catalana y Huesca).

El camino entre Saint Bertrand de Comminges y Berbegal consta de 14 etapas que suman 246,50 km de recorrido cargados de historia. Se visitan joyas del patrimonio como la catedral de Saint Bertrand, la iglesia románica de Bossòst, el núcleo antiguo de Vilaller, el conjunto monumental de Roda de Isábena o el monasterio románico de Obarra, junto con los cursos fluviales del Garona, Noguera Ribagorzana y Isábena; sin olvidar los preciosos paisajes de los valles de Aran, Barravés y Isábena, entre muchos otros atractivos que sorprenderán, paso a paso, al caminando.

Enllaç a la publicació

El passat dissabte 9 de juny de 2012, un grup de pelegrins van fer la sisena etapa del Camí de Sant Jaume per San Juan de la Peña entre Monzón i Lacuadrada.